Могу, данные, отображаемые строкой, обычно передаются от м/к к м/с расширения стробированным потоком бит, в самом м/к данные обрабатываются по-байтно или словами. Соответственно, эффект зеркального отображения символов может быть вызван тем, что при преобразований слова в поток бит, м/к "начинает не с того конца". Вполне возможно, что это штатный эффект отображения, как его включить/выключить в вашем случае - не знаю. На картинке есть неотмеченый флажек "Converse" (обратный), возможно это то, что нужно.

А если причина как раз в этом? 

P.S. Вроде вы говорили, что все ПО на китайском :

Дело еще может быть в том, что эта версия проги передает слова данных на контроллер в перевернутом виде. Обычно, интерфесы программ очень похожи, попробуйте переслать данные из 3.8 по аналогии с 3.

vision show 3.0
с табло шла версия 3.8 на китайском.

как установить русский язык, а то его в списке нет и нельзя писать с компа?

Доброго времени суток!Подскажите кто нибудь как справиться с тем что не работает половина светодиодного модуля по вине контроллера.На кругом контроллере модуль ведет себя идеально.Модуль стандартный 32*16.получается что первые 4 строчки горит,следующие 4 строчки не горят,затем снова 4 строчки горит,4 не горит.Может ли быть это проблема в прошиве контроллера.Контроллер серии TF-AU.За ранее еспасибо!

Разве можно доверять Китаю? Это же рисковано!